A Divided Legacy is perhaps the first book to analyze Partition novels in three major languages of the Indian sub-continent: English, Bengali and Urdu. In addition, Punjabi novels available in English translation have also been included. The book is thus an important addition to the numerous writings that have appeared in recent years on an event that not only created two nation states but also affected the psyche of the people who had been thus divided. Part of the collective memory of the sub-continent, the Partition generates diverse responses from the generation that witnessed it and the children who inherited their legacy. A Divided Legacy examines both the detailed narratives that have been written on the Partition as well as novels that, either written in the late forties or situated around 1947, choose to be disturbingly silent.
Contents: 1. Massacres and Madness 2. The Fiery Plain: The Partition in Selected Urdu Novels 3. Divided Hearts 4. Public Politics and Private Lives 5. A New Dawn: Voices from East Pakistan 6. The Struggle Continues: Bengali Novels of Class Consciousness 7. Hindu and/ against Muslims 8. The Fires of Partition in Sharf Mukaddam and Anita Desai 9. Caliban's Children: Salman Rushdie and Shashi Tharoor 10. Beginning Again: Bapsi Sidhwa and Mahmud Sipra 11. Betrayal in Bengal: In the Shadows of Fireflies 12. Nostalgic Shadows: The Partition in Sunil Gangopadhyay, Amitav Ghosh, and Taslima Nasreen
জুলফিয়া ইসলাম
প্রবন্ধ, গল্প, উপন্যাস, নারী ও কিশাের সাহিত্যচর্চার মাধ্যমে তিনি লিখে চলেছেন সুস্থ জীবনের জন্য মনস্তত্ব, সমাজতত্ব, ইতিহাস, দর্শন ও জীবনধর্মী নানা বই। গ্রন্থ সংখ্যা ৪২টি। এছাড়া তিনি বাংলাদেশ টেলিভিশনের একজন তালিকাভুক্ত গীতিকার এবং নিজেও সংগীত পরিবেশন করেন। বহুল আলােচিত পত্রিকাগুলােতেও নিয়মিত লেখালেখি করেন। তিনি বাংলা একাডেমির জীবন সদস্য। এছাড়া অন্যান্য সাহিত্য সংগঠনের সঙ্গেও জড়িত। সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য অনেকগুলাে পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। যেমন মাওলানা ভাসানী সাহিত্য পুরস্কার, সালেহীন মােমােরিয়াল এ্যাওয়ার্ড, কবি আবু জাফর ওবায়দুল্লাহ স্মৃতি পুরস্কার, ম্যাপসাস এ্যাওয়ার্ড (মানবাধিকার পরিবেশ সাংবাদিক সােসাইটি অব বাংলাদেশ) হােসেন। শহীদ সােহরাওয়ার্দী স্বর্ণপদক, নবাব ফয়েজুনন্নেছা স্বর্ণপদক, অতীশ দীপঙ্কর স্বর্ণপদক (২০০৮)। পদক্ষেপ পুরস্কার ২০১৪। তার ‘পদ্মপাতায় জল’ উপন্যাসটির নাট্যরূপ ধারাবাহিকভাবে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়েছে ২০১১। বাংলাদেশ, কলকাতা, আগরতলাসহ বিভিন্ন দেশে বহু পাঠক পাঠিকা তাঁর একনিষ্ঠ ভক্ত। একসময় শিক্ষকতায় জড়িত ছিলেন। ছিলেন সাপ্তাহিক ২০০০-এ। বর্তমানে নিজস্ব ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে জড়িত আছেন। সখ বইপড়া, সঙ্গীতচর্চা ও দেশ বিদেশ ঘুরে বেড়ানাে। তিনি কলকাতা, দিল্লী, (আগ্রা, আজমীর, জয়পুর) সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়া (ল্যাংকাওয়ে, গ্যানটিং হাইল্যান্ড, পুত্রজায়া, মাল্লাক্কা) থাইল্যান্ড, (ফুকেট, পাতায়া) দুবাই, সৌদিআরব, মালদ্বীপ প্রভৃতি দেশ ভ্রমণ করেন। শিক্ষাজীবন : এসএসসি ঢাকা বাের্ড। এইচএসসি ঢাকা বাের্ড। স্নাতক ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়। বিএড উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় (ঢাকা টিচার্স ট্রেনিং কলেজ) স্নাতকোত্তর ঢাকা।