গত চার দশকে মোহাম্মদ জমিরের লেখা কবিতাগুলোর নির্বাচিত সংকলন হচ্ছে গারল্যান্ড অব মাস্কস (মুখোশের মালা)। জীবন ও মৃত্যুর উপলব্ধি, ভালোবাসার আকুল বাসনা, বিচ্ছেদের হতাশা এবং মিলনের আনন্দ অনুভূতি এক অনন্য ছন্দে উদ্ভাসিত হয়েছে এখানে। এ সংকলনে রয়েছে এমন কতকগুলো কবিতা যেখানে প্রকৃতির প্রতি লেখকের ভালোবাসা প্রকাশ পেয়েছে। আবার সংঘাত, ধর্মীয় অসহিষ্ণুতা ও বৈষম্যে পূর্ণ, এ বিশ্বে শান্তির বারতা খোঁজার প্রয়াসও রয়েছে। কবিতাগুলোতে লেখক মানবাধিকার সমুনড়বত রাখা, সহিষ্ণুতায় আস্থা রাখা এবং মানুষকে বিভক্তকারী আবরণ সরিয়ে ফেলার আহ্বান জানিয়েছেন।